Sense: using the greatest effort possible
an all-out attempt.
|
Afrikaans: uiterste, beste probeersl |
Arabic: قُصارى، أكْثَر ما يُمْكِن |
Bulgarian: с всички средства |
Brazilian: extremo |
Czech: s největším úsilím |
German: mit ganzer Kraft |
Danish: helhjertet |
Greek: με κάθε μέσο |
Spanish: supremo, con máximo esfue |
Estonian: täiest jõust |
Farsi: همه جانبه |
Finnish: kokonaisvaltainen |
French: maximum, suprême |
Hebrew: בְּכּל הַכּוח |
Hindi: भरसक |
Croatian: maksimalan |
Hungarian: teljes |
Indonesian: maksimum |
Icelandic: aföllu afli, algert |
Italian: completo, incondizionato |
Japanese: 全力をあげて |
Korean: 총력을 다한 |
Lithuanian: didžiausias, visokeriopas |
Latvian: ar visiem spēkiem; pilnīg |
Malay: sedaya upaya |
Dutch: uiterst |
Norwegian: helhjertet, gjennomført |
Polish: totalny, maksymalny |
Persian: همه جانبه |
Pashto: له هر اړخه |
Portuguese: esforçado |
Romanian: suprem, nebunesc |
Russian: изо всех сил |
Slovak: s najväčším úsilím |
Slovenian: skrajni |
Serbian: sveukupan |
Swedish: ytterlig, total |
Thai: ด้วยความพยายามทั้งหมด |
Turkish: elinden geleni yaparak, v |
Taiwanese: 竭盡全力的 |
Ukrainian: такий, що робиться з усіх |
Urdu: پوری طرح |
Vietnamese: dốc toàn lực |
Chinese: 竭尽全力的 |
Get even more translations for all-out...
|