Sense: considering everything
We haven't done badly, all in all.
|
 Afrikaans: alles inaggenome |
 Arabic: بِصُورَة كُلِيَّة، عَلى ا |
 Bulgarian: като се вземе всичко пред |
 Brazilian: afinal |
 Czech: celkem vzato |
 German: alles in allem |
 Danish: alt i alt; set under et |
 Greek: σε γενικές γραμμές |
 Spanish: a fin de cuentas |
 Estonian: kokkuvõttes |
 Farsi: رویهمرفته |
 Finnish: kaiken kaikkiaan |
 French: à tout prendre |
 Hebrew: בְּהִתְחָשֵב בַּכָּל |
 Hindi: कुल मिला कर |
 Croatian: sve u svemu |
 Hungarian: mindentösszevéve |
 Indonesian: mempertimbangkan semua |
 Icelandic: þegar öllu er á botninn h |
 Italian: tutto sommato |
 Japanese: 大体において |
 Korean: 대체로 |
 Lithuanian: apskritai |
 Latvian: vispār; visumā |
 Malay: kesimpulannya |
 Dutch: al met al |
 Norwegian: alt i alt, sett under ett |
 Polish: ogólnie biorąc, w sumie |
 Persian: رویهمرفته |
 Pashto: سره له ټولو |
 Portuguese: afinal |
 Romanian: până la urmă |
 Russian: в общем, в итоге |
 Slovak: vcelku |
 Slovenian: navsezadnje |
 Serbian: sve u svemu |
 Swedish: på det hela taget |
 Thai: โดยรวม |
 Turkish: herşeyi düşünerek, geneld |
 Taiwanese: 總歸而言 |
 Ukrainian: в цілому |
 Urdu: لے دے کے |
 Vietnamese: nhìn chung |
 Chinese: 总的说来 |
Get even more translations for all in all...
|
Definitions of all in all 
