Sense: the whole time (that something was happening)
I knew the answer all along.
|
Afrikaans: die hele tyd |
Arabic: طِوال الوَقْت |
Bulgarian: през цялото време |
Brazilian: o tempo todo |
Czech: pořád, po celou dobu |
German: die ganze Zeit |
Danish: hele tiden; fra begyndels |
Greek: από την πρώτη στιγμή |
Spanish: desde el principio, siemp |
Estonian: kogu aja |
Farsi: در تمام مدت |
Finnish: kaiken aikaa |
French: depuis le début |
Hebrew: כָּל ��ְַמן |
Hindi: सभी समय |
Croatian: sve vrijeme |
Hungarian: mindvégig |
Indonesian: sejak semula |
Icelandic: frá byrjun, allan tímann |
Italian: fin dal principio |
Japanese: 初めからずっと |
Korean: 줄곧 |
Lithuanian: visą laiką |
Latvian: visu laiku |
Malay: selama ini |
Dutch: de hele tijd |
Norwegian: hele tida, fra begynnelse |
Polish: cały czas |
Persian: در تمام مدت |
Pashto: په ټولو وختونو کی |
Portuguese: sempre |
Romanian: de laînceput |
Russian: всегда |
Slovak: od začiatku |
Slovenian: od vsega začetka |
Serbian: od samog početka |
Swedish: hela tiden |
Thai: ตลอดมา |
Turkish: ta başından beri |
Taiwanese: 始終 |
Ukrainian: вечь час |
Urdu: ہمہ وقت |
Vietnamese: từ đầu đến cuối |
Chinese: 始终 |
Get even more translations for all along...
|