Sense: in a way, but not very well
She can speak French after a fashion.
|
 Afrikaans: iets opʼn manier (of so-so |
 Arabic: بِصورَة ما، لَيس بِصورَة |
 Bulgarian: донякъде |
 Brazilian: de certa maneira |
 Czech: jakž takž |
 German: mehr schlecht als recht |
 Danish: sådan da; sådan nogenlund |
 Greek: κατά κάποιον τρόπο |
 Spanish: en cierto modo |
 Estonian: kuidagiviisi |
 Farsi: تا حدی |
 Finnish: heikosti |
 French: tant bien que mal |
 Hebrew: אֵיכשֶהוּ |
 Hindi: एक तरह से लेकिन बढ़िया ढं |
 Croatian: donekle, na neki način |
 Hungarian: úgy-ahogy |
 Indonesian: tidak begitu bagus, begit |
 Icelandic: svona og svona,þokkalega |
 Italian: più o meno, alla meglio |
 Japanese: なんとか |
 Korean: 어느 정도, 그럭저럭 |
 Lithuanian: šiaip taip |
 Latvian: zināmā mērā; ne sevišķi l |
 Malay: tidak begitu bagus |
 Dutch: tot op zekere hoogte |
 Norwegian: på et vis |
 Polish: do pewnego stopnia |
 Persian: تا حدی |
 Pashto: د حدی |
 Portuguese: de certa maneira/pela ram |
 Romanian: oarecum |
 Russian: с грехом пополам |
 Slovak: ako-tak |
 Slovenian: kolikor toliko |
 Serbian: pomalo |
 Swedish: någorlunda, i viss mån |
 Thai: อยู่ในรูปแบบแต่ไม่ดีนัก |
 Turkish: şöyle böyle, çat pat |
 Taiwanese: 勉強，馬馬虎虎 |
 Ukrainian: до певної міри |
 Urdu: کام چلاؤ |
 Vietnamese: tàm tạm |
 Chinese: 勉强，马马虎虎 |
Get even more translations for after a fashion...
|
Definitions of after a fashion 
