Sense: (a wine from) the grape-harvest of a certain (particularly good) year
What vintage is this wine?; a vintage year (= a year in which good wine was produced); vintage port (= port from a vintage year).
|
Afrikaans: goeie jaar |
Arabic: موسِم جَنْي العِنَب |
Bulgarian: реколта |
Brazilian: safra |
Czech: (dobrý) ročník |
German: der Jahrgang |
Danish: årgang; årgangs- |
Greek: σοδειά, τρύγος |
Spanish: cosecha; (de) añada |
Estonian: (veini) aastakäik |
Farsi: محصول انگور یا شراب هر سا |
Finnish: vuosikerta |
French: (bonne) année |
Hebrew: יַיִן מִבָּצִיר שֶׁל- |
Hindi: अंगूर इकठ्ठा करने का समय |
Croatian: berba |
Hungarian: szüret; évi bortermés; vm |
Indonesian: tahun pembuatan |
Icelandic: (góður) árgangur; ársupps |
Italian: annata; vendemmia |
Japanese: 当り年のぶどうの収穫 |
Korean: 포도의 수확 |
Lithuanian: (geras) vynuogių derlius, |
Latvian: vīnogu novākšana/raža |
Malay: vintaj |
Dutch: wijnoogst, goed wijnjaar |
Norwegian: (god)årgang |
Polish: (dobry) rocznik |
Persian: محصول انگور یا شراب هر سا |
Pashto: دانګور وحاصل، دميوې حاصل: |
Portuguese: ano de produção |
Romanian: recoltă, producţie a unui |
Russian: вино урожая определённого |
Slovak: úroda vína; ročník, al. d |
Slovenian: letnik vina |
Serbian: kvalitetno vino |
Swedish: godårgång |
Thai: เหล้าองุ่น |
Turkish: bağ bozumu |
Taiwanese: 特定(尤指豐收)年份葡萄採收,或以其製成的葡萄酒 |
Ukrainian: врожай певного року |
Urdu: کسي مخصوص سال کے انگور کي |
Vietnamese: mùa hái nho |
Chinese: 葡萄收获期,特定年份收获季节采得的葡萄酿制的酒 |
Get even more translations for Vintage...
|