Wiktionary

1. I wiss(Adverb)

   surely, certainly; indeed, assuredly

Origin: From an incorrect assumption made by editors where iwiss, iwis was hypercorrected to I wiss, as if wiss were a verb and I were the pronoun I. See also wiss, wis, iwis.