Sense: sympathy (especially for someone in a similar situation, of similar tastes etc)
I had a fellow-feeling for the other patient with the broken leg.
|
Afrikaans: meegevoel, medelye, simpa |
Arabic: مُشارَكَه في الشُّعور |
Bulgarian: съчуствие |
Brazilian: simpatia |
Czech: pocit sounáležitosti |
German: das Zusammengehörigkeitsg |
Danish: fællesskabsfølelse |
Greek: αλληλοκατανόηση, σύμπνοια |
Spanish: simpatía |
Estonian: ühtekuuluvustunne |
Farsi: همدردی |
Finnish: myötätunto |
French: sympathie |
Hebrew: אַהֲדָה |
Hindi: सहानुभूति |
Croatian: suosjecanje, simpatija |
Hungarian: együttérzés |
Indonesian: simpati |
Icelandic: samkennd, samúð |
Italian: simpatia |
Japanese: 共感 |
Korean: 동정, 공감 |
Lithuanian: užuojauta, tarpusavio sup |
Latvian: līdzjūtība; simpātijas |
Malay: simpati |
Dutch: medegevoel |
Norwegian: fellesskapsfølelse, samkj |
Polish: współczucie, zrozumienie |
Persian: همدردی |
Pashto: خواخوږي، همدردي، غمشريكي: |
Portuguese: simpatia |
Romanian: simpatie |
Russian: сочувствие |
Slovak: pocit spolupatričnosti |
Slovenian: sočutje |
Serbian: drugarska ljubav |
Swedish: medkänsla, sympati |
Thai: ความเห็นอกเห็นใจที่มีให้ก |
Turkish: ortak duygu, dayanışma du |
Taiwanese: 同病相憐 |
Ukrainian: співчуття; симпатія |
Urdu: باہمی ہمدردی جو رفاقت کا |
Vietnamese: sự thông cảm |
Chinese: 同病相怜 |
Get even more translations for Fellow-feeling...
|