Sense: (a call from an audience for) a repetition of a performance, or (for) a further performance
The audience cried `Encore!'; The singer gave two encores.
|
Afrikaans: herhaling, encore |
Arabic: ثانِيَةً! ، مَرَّةً ثانِي |
Bulgarian: бис |
Brazilian: bis |
German: die Zugabe |
Danish: ekstranummer |
Greek: ανκόρ, κι άλλο (επιφ.) |
Spanish: bis |
Estonian: lisapala, korrata! |
Farsi: فریاد تماشاگران به معنی؛ |
Finnish: ylimääräinen numero |
French: bis |
Hebrew: הַדרָן |
Hindi: पुनरावृति की मांग |
Croatian: bis |
Hungarian: újrázás; ráadás; hogy vol |
Indonesian: ulangan |
Icelandic: aukanúmer/lag |
Italian: bis |
Japanese: アンコール |
Korean: 앙코르 |
Lithuanian: bis |
Latvian: atkārtota izsaukšana; atk |
Malay: lagi |
Dutch: Bis!, toegift |
Norwegian: ekstranummer, dakapo |
Polish: bis |
Persian: فریاد تماشاگران به معنی؛ |
Pashto: د تماشاچيانو غوښتنه |
Portuguese: bis |
Romanian: bis |
Russian: (вызов на) бис |
Slovak: Opakovať!, prídavok |
Slovenian: bis!, dodatek |
Serbian: bis |
Swedish: dakapo!, en gång till!, e |
Thai: การแสดงซ้ำอีกครั้งตามคำเร |
Turkish: Tekrar! Bir daha isteriz; |
Taiwanese: 安可(再來一次) |
Ukrainian: біс! виконання на “біс” |
Urdu: مکرّر کی فرمائش |
Vietnamese: nữa đi |
Chinese: 再来一个!(听众要求重演一次的呼叫),再演奏(或演 |
Get even more translations for Encore...
|