|
|
1. (adj.) coy
artfully or affectedly shy or reserved; coquettish.
2. coy
shy; modest.
3. coy
reluctant to reveal one's plans, make a commitment, or take a stand.
4. coy
Obs. quiet; reserved.
Etymology: (1300–50; ME < AF coi, quoy calm, OF quei < VL *quētus, for L quiētusquiet1)
|
| Definition of 'COY' |
Princeton's WordNet |
|
1. (adj) coy, demure, overmodest
affectedly modest or shy especially in a playful or provocative way
2. (adj) coy
showing marked and often playful or irritating evasiveness or reluctance to make a definite or committing statement
"a politician coy about his intentions"
3. (adj) coy
modestly or warily rejecting approaches or overtures
"like a wild young colt, very inquisitive but very coy and not to be easily cajoled"
|
| Definition of 'COY' |
Webster Dictionary |
|
1. (adj) COY
quiet; still
2. (adj) COY
shrinking from approach or familiarity; reserved; bashful; shy; modest; -- usually applied to women, sometimes with an implication of coquetry
3. (adj) COY
soft; gentle; hesitating
4. (verb) COY
to allure; to entice; to decoy
5. (verb) COY
to caress with the hand; to stroke
6. (verb) COY
to behave with reserve or coyness; to shrink from approach or familiarity
7. (verb) COY
to make difficulty; to be unwilling
|
|
|
Sense: (pretending to be) shy
She gave her brother's friend a coy smile.
|
Afrikaans: skaam, skamerig |
Arabic: خَجول |
Bulgarian: (престорено) свенлив |
Brazilian: tímido |
Czech: stydlivý, upejpavý |
German: schüchtern |
Danish: koket |
Greek: ντροπαλός |
Spanish: tímido, reservado, evasiv |
Estonian: uje |
Farsi: پر ناز؛ محجوب |
Finnish: kaino |
French: qui fait l'effarouché/-ée |
Hebrew: בָּיישָנִית |
Hindi: लजीला |
Croatian: sramežljiv |
Hungarian: szemérmes |
Indonesian: malu-malu |
Icelandic: sem er ekki jafn feiminn |
Italian: timido |
Japanese: はにかんだ |
Korean: 수줍은 |
Lithuanian: apsimestinai drovus, kukl |
Latvian: kautrīgs; bikls |
Malay: malu-malu |
Dutch: bedeesd |
Norwegian: kokett, (påtatt) blyg |
Polish: nieśmiały |
Persian: پر ناز؛ محجوب |
Pashto: شرمناک، محجوب |
Portuguese: tímido |
Romanian: sfios |
Russian: застенчивый |
Slovak: hanblivý |
Slovenian: sramežljiv |
Serbian: koketan |
Swedish: blyg, tillgjord, skälmsk |
Thai: ขี้อาย |
Turkish: utangaç |
Taiwanese: 靦腆的 |
Ukrainian: соромливий; скромний |
Urdu: شرميلى، حيادار |
Vietnamese: bẽn lẽn |
Chinese: 怕羞的,腼腆的 |
Get even more translations for COY...
|
|
|
|
|
|
| Alternative search options for 'COY' |
|
|
|
|
|
|
|