Sense: to bear the worst of the effect of (a blow, attack etc)
I bore the brunt of his abuse / the storm.
|
Afrikaans: ergste aanval, ergste/fel |
Arabic: يَتَحَمَّلُ العِب ء الأكْ |
Bulgarian: ефект |
Brazilian: impacto |
Czech: nést hlavní nápor |
German: die Hauptlast tragen von |
Danish: stå for skud; tage skrald |
Greek: υφίσταμαι τις σοβαρότερες |
Spanish: lo más duro |
Estonian: (pea)lööki vastu võtma, l |
Farsi: بیشتر بار چیزی را متحمل ش |
Finnish: kestää jnk voimakkain vai |
French: le (plus) gros de |
Hebrew: לִסבּוֹל |
Hindi: धक्का, आवेग |
Croatian: biti izložen glavnom udar |
Hungarian: viseli vminek a nehezét, |
Indonesian: menanggung akibat |
Italian: urto; sostenere l'urto di |
Japanese: ~の矢面に立つ |
Korean: 정면으로 맞서다 |
Lithuanian: pakelti pagrindinį smūgį |
Latvian: izturēt galveno triecienu |
Malay: menerima bahagian yang pa |
Dutch: het zwaarst te verduren h |
Norwegian: ta støyten, bære hovedbyr |
Polish: impet, lwia część, wziąć |
Persian: بیشتر بار چیزی را متحمل ش |
Pashto: ډیر پلا دیو بار متحمل کی |
Portuguese: impacto |
Romanian: a duce greul |
Russian: выдержать главный удар |
Slovak: niesť nápor |
Slovenian: največji del |
Serbian: udar |
Swedish: angrepp, klä skott, vara |
Thai: มีผลกระทบที่รุนแรง |
Turkish: asıl sıkıntısını çekmek |
Taiwanese: 首當其衝 |
Ukrainian: витримувати головний удар |
Urdu: شدید حملہ ، ضرب یا چوٹ |
Vietnamese: mang gánh nặng |
Chinese: 首当其冲 |
Get even more translations for Brunt...
|